-
음악이나 노래 또는 이야기를 재미있게 엮으면 우리는 듣기 좋다고 평한다. 청각적으로 유쾌하고 나아가 마음이나 기분이 즐겁다, 하지만 그림이나 도자기 또는 멋진 건물이 아무리 아름답고 매력적이고 우리를 즐겁게 하더라도 듣기 좋다고 표현을 안 한다. 왜냐하면 이러한 미적 감각은 청각을 자극하지 않기 때문이다. 모종의 경우 그림이나 도자기나 건물의 화외음(畵外音
문화·문학
주성화
2009.01.31 00:00
-
중국어에서는 ‘먹는다’(吃)와 ‘마시다’(喝)를 엄격히 구분하다. 대체로 고체, 예로 밥이나 과일이나 고기 같은 것은 ‘먹는다.’고 표현하고 액체, 예로 물이나 차나 술과 같은 것은 ‘마시다’로 표현한다. 하지만 특수한 경우도 있다. ‘흘수’(吃水)-물을 먹는다고 표현할 때가 있으나 그 뜻은 대체로 우물을 마실 때 우물 판 사람을 기억하고 감사의 뜻을 표하
문화·문학
주성화
2009.01.31 00:00
-
떵포우(燈泡-등포)는 중국어 단어에서 상용자로 구분된다. 전등을 켜다는 점등(點燈)으로서 여기서 점(點)은 (불을) 켜다, 붙이다로 사용된다. 점화(點火)의 사용법과 같다. 이 정도의 한어는 중국을 다녀왔거나 어느 정도의 중국어를 학습한 한국인은 알만한 것들이다. 하지만 어떤 때에는 글자의 뜻을 떠나 파생적 의미가 생긴다.두 남녀가 아득한 분위기에서 서로
문화·문학
주성화
2009.01.31 00:00
-
중국인은 수학에 특수한 재능을 지니고 있으며 또 오늘에 이르러서도 특별한 호감을 나타내고 있다. 중국 남조시대 수학자이자 천문학자인 주충즈(祖冲之-조충지 429-500년)는 대명력(大明曆)을 간행하였는데 391년간 144개의 윤달을 두는 식으로 회귀년을 365.2428148일로 정했다. 또 그는 원주율을 3.1415926과 3.1415927 사
문화·문학
주성화
2009.01.31 00:00
-
중국인은 쉽사리 서양화 되거나 다른 문화에 동화되지 않는다. 이들에게는 명확한 철학이 있다. 양위중용(洋爲中用) - 서양의 것을 자신의 것으로 만드는 것이다. 이는 예술, 학술, 과학, 기술, 문화에서 뿐만 아니라 중국인들이 외래어 사용에서 가장 선명하게 나타난다. 중국어를 습득한 한국인이라 할지라도 한자로 표기된 명칭을 보고는 무엇을 의미하는지 도무지 알
문화·문학
주성화
2009.01.31 00:00
-
송광사는 전라남도 순천시 송광면에 있는 조계산 자락에 새둥지 처럼 아늑하게 자리잡고 있다.송광(松廣)이라는 이름에는 몇가지 전설이 있다. 그 첫째는 18명의 큰스님들이 나셔서 부처님의 가르침을 널리 펼 절이라는 뜻이다. 곧 '송(松)'은 '十八(木)+公'을 가리키는 글자로 18명의 큰스님을 뜻하고, '광(廣)'은 불법을 널리 펴는 것을 가리켜서 18명의 큰
문화
천경애
2009.01.29 00:00
-
명왕성이 태양계에서 퇴출됐다수금지화목토천해명의 끝별 명왕성은난쟁이행성 134340번이란우주실업자 등록번호를 받았다그때부터 다리를 절기 시작한 남편은지구에서부터 점점 어두워져 갔다명왕성은 남편의 별그가 꿈꾸던 밤하늘의 유토피아빛나지 않는 것은 더 이상 별이 될 수 없어수평선 같았던 한쪽 어깨가 기울어그의 하늘과 별이 주르륵 흘러내렸다그는 꿈을 간직한 소년에서
문화·문학
동북아신문 기자
2009.01.26 00:00
-
한송이 도라지꽃 같은 고신일 선생과의 추억우리말 잡지 '도라지' 꾸린 선생, 인상깊은 친절함 지금도 못잊어여섯빛깔 문화이야기 소설가 고신일(왼쪽) 선생과 함께 앉은 필자. 초가을 쪽빛 하늘 아래 피어 있는 보랏빛의 도라지꽃을 보노라면 청초하다 못해 눈물을 머금고 있는 것 같다. 나는 도라지꽃을 볼 때마다 저 먼 만주의 한복판 길림의 도라지, 고신일 선생이
문화·문학
동북아신문 기자
2009.01.26 00:00
-
'그놈에 5 위안이 뭐기에' 나의 여유없음에 얼굴이 화끈남에게 손해 좀 보더라도 마음의 문을 열어놓았더라면여섯빛깔 문화이야기 지평선까지 끝없이 펼쳐진 만주의 옥수수밭. 하얼빈에서 길림 가는 기차는 시간을 거슬러가듯이 느릿느릿 움직였다. 웬만한 역은 다 정차를 하니 시간이 바쁠 것도 없는 나 같은 관광객에게는 구경하기가 더할 나위 없이 좋다. 아예 창 쪽에
문화·문학
[편집]본지 기자
2009.01.26 00:00
-
서울에서 값싸고 값지게 설 연휴를 즐기는 방법은 무엇이 있을까. 서울시는 설을 맞아 다양한 문화행사와 전통놀이를 마련했다. 가족과 함께 시간을 보내기에 좋은 것은 물론 비용도 거의 들지 않는다. 자세한 사항은 다산콜센터(국번없이 120) 또는 서울시 홈페이지(www.seoul.go.kr) '오늘, 서울의 문화예술' 코너에서 확인할 수 있다.▲장사씨름대회오는
문화·문학
동북아신문 기자
2009.01.26 00:00
-
매양 추위 속에해는 가고 또 오는 거지만새해는 그런대로 따스하게 맞을 일이다.얼음장 밑에서도 고기가 숨쉬고파릇한 미나리 싹이봄날을 꿈꾸듯새해는 참고꿈도 좀 가지고 맞을 일이다.오늘 아침따뜻한 한 잔 술과한 그릇 국을 앞에 하였거든그것만으로도 푸지고고마운 것이라 생각하라.세상은험난하고 각박하다지만그러나 세상은 살 만한 곳한 살 나이를 더한 만큼좀 더 착하고
문화·문학
동북아신문 기자
2009.01.24 00:00
-
23일 저녁, 한국 KBS2 방송을 통해 많이 익숙해진 웃음제조 달인들이 연길예술극장에서 연변관중들과 만나 웃음의 꽃무대를 만들었다.이수근, 김병만 등 14명의 개그맨들로 무어진 공연진에서 《고음불갬, 《뮤직스토리》, 《유체리탈》, 《봉숭아학당》, 《달인》, 《동화개그》, 《위기의 부부》 등 10여개의 절목들을 내놓고 시작부터 팬들과 함께 움직이는 무대를
문화·문학
동북아신문 기자
2009.01.24 00:00
-
새벽(건) 김승종 이제껏 이 내 몸에 성스러운 십자가가, 이렇게 짊어져 있는줄을 미처 몰랐습니다 이제껏 이 내 가슴속에 성금요일과 성심성월이, 그렇게도 효행효오와 함께 모자람을 참 너무 몰랐습니다... 아 ㅡ 버 ㅡ 님 ! ㅡ 새벽(곤) 어머님 어머님 어머님은ㅡ 남을 위한 종을, 그렇게도 수천만번 쳐주섰소이다 어머님 어머님 어머님은ㅡ 자신을 위한 종은, 단
문화·문학
동북아신문 기자
2009.01.22 00:00
-
고용허가제 한국어능력시험 합격자명단이 8일 발표되였다. 이번 시험에 합격자는 총 7232명, 그중 제조업 종사자의 합격자가 4997명이다. 한국 고용허가제 중한로무합작 한국어능력시험은 지난 12월 28일에 1차 시험을 치렀다. 호구가 길림성, 흑룡강성, 산동성, 하남성 등 4개 성에 있는 중국공민 1만 900이 시험에 참가, 7232명이 합격, 합격률이 6
문화
동북아신문 기자
2009.01.22 00:00
-
3개월간의 해외 봉사활동 통해 내 자신 성찰 너무나 순수하고 예쁜 중국 소학교 학생들. 많이 가져야 남을 위한 봉사를 할 수 있는 것은 아닙니다. ‘비록 가진 것은 없어도 남을 위하고 도우려는 마음만 있으면 봉사는 누구나 가능하다’라고 누군가 말했습니다. 저는 20대라면 누구나 느끼는 불확실한 미래에 대한 두려움과 어떤 삶을 살아야 후회 없는 삶을 사는 것
문화·문학
동북아신문 기자
2009.01.19 00:00
-
상상만으로도 즐거웠던 '동북아 연합'의 꿈중국이 진정한 '中華' 바란다면 소수민족 흡수 통합 욕심 버려야여섯빛깔 문화이야기 하얼빈역 광장에 선 필자. 길림행 기차를 타기 위해 세 시간이 넘게 기다려야 했다. 나는 역 광장이 건너다 보이는 나무 그들에 배낭을 깔고 앉았다. 한낮 북국의 햇살은 눈이 부셨고, 약간의 더위를 실어오는 나른한 바람은 내 눈꺼풀을 자
문화·문학
[편집]본지 기자
2009.01.19 00:00
-
우리를 짓누르던 이념 콤플렉스를 하얼빈에서 대면하다'하루빈'이 '꽃서울'로 바뀐 노랫말이념과 민족에 밀려난 대륙의 추억여섯빛깔 문화이야기 중국 헤이룽장성 하얼빈 시가지 풍경. 노래하자 하루빈춤추는 하루빈아카시아숲 속으로 꽃마차는 달려간다하늘은 오렌지색 꾸냥의 귀걸이는….지난 여름 하얼빈의 추억은 온통 뒤죽박죽이다. 목단강에서 하얼빈까지는 간간히 해바라기가
문화·문학
[편집]본지 기자
2009.01.19 00:00
-
-력차 연변작가협회문학상 중 이번 수상작가 당 만원 위안화 상금 부상으로 인기 ▲ 수상작가들 “석화컵(石花杯)”제8회 연변작가협회문학상 및 “문학의 밤”행사가 이흥국 중공연변주위 선전부 부장,조성일 연변조선족문화발전추진회 회장,이상각 시인,김호웅 연변대학 교수 등 연변내의 정부관원,교수,학자 및 심양,장춘,통화,할빈,목단강 등 작가협회 이사,회원 150여명
문화·문학
[편집]본지 기자
2009.01.19 00:00
-
떠나는 그대 조금만 더 늦게 떠나 준다면 그대 떠난 뒤에도 내 그대를 사랑하기에 아직 늦지 않으리 그대 떠나는 곳 내 먼저 떠나가서 그대의 뒷모습에 깔리는 노을이 되리니 옷깃을 여미고 어둠 속으로 사람의 집들이 어두어지면 내 그대 위해 노래하는 별이 되리니 떠나는 그대 조금만 더 늦게 떠나준다면 그대 떠난 뒤에도 내 그대를 사랑하기에 아직 늦지 않으리
문화·문학
동북아신문 기자
2009.01.17 00:00
-
몇 일정도의 짧은 기간 숙박은 그리 걱정할 일이 아니다. 왜냐하면 교통이 좋은 시내 한 복판의 호텔 숙박료는 그리 비싸지 않기 때문이다. 대체로 시내 중심지 교통이 좋은 곳의 3성급 호텔 숙박료는 그럭저럭 괜찮은 호텔의 경우 하루 약 3~4만원 이내면 해결된다. 한국 관광객을 위한 ‘한국부’를 두고 있는 곳이 여러 곳 있기 때문에 중국어에 대한 부담도 덜
문화·문학
동북아신문 기자
2009.01.17 00:00