ó | ŹҰ |
2017.5.29 17:57
ѱڤ
杨绛净Ҵ尘ʫ
[]   |  pys048@hanmail.net
ƮŰ Ʈ̱ Ʈϱ Ϻ Űϱ
2016.12.29  17:35:41
Ʈ ̽ ̹ msn
尔=国闻晚Ҵ杨绛简绝现众视졣她岁诞际
杨绛说经边缘……没“ߣ
”过静细󮣬
静⩣该过备ʫ
 记/吴
 
   
2012Ҵ1ţ岁杨绛ʫ飬读书间靠߾̨
 谁Դ争谁争Դڣ
爱ԣ艺术
双烤٤죻
 
国诗ѡʫ尔·萨维·兰죬74岁时写这诗达ٺҴ时与争ѡ晚Ҵ杨绛很欢这诗将它翻译题٣为与ݡ发ߤ选󢡶杨绛ߤ题辞߾并这诗
关杨绛研ϼ죬兰这ϡ与ݡ۰ģ为岁杨绛达从黡ӿ宁静态证
兰华横ӣ̫热֭鲜٥骂从Ϭ֣这让屡﹣坷潦棬并ڱ辈ʫ评论ʫ认ʦ
杨绛٤运则ң晚Ҵ写ߤ׿记们仨为众򱣬谨慎钱钟书ѡʫ晓国语翻译ʫ剧ʫ……杨绛߾众环
ӣ她简绝现众视졣很开几从体访“隐ز”苏东这ϣ词ͣ杨绛达
Ҵ来杨绛调岁众顣
 
杨绛٤
525磬٣翻译ʫߤʫ钱钟书杨绛协医ܻড几杨绛ܻ传过ӣ很辟谣
热ؼ长来过两个ţ热时717杨绛105岁
国时长来ʫ闺ⳣ书ʫ٣ʫ钱钟书ѣ翻译ʫʫ历尘过߾温105岁杨绛传
杨绛清华学岁
2011Ҵ清华学Ҵ庆杨绛岁
为国学ݤ清华Ҵ庆֪ͧ庆动热闹举时国ʫ锦涛参ʥ庆会并发讲话青Ҵ学“ҽ为ʦġ负栋”
清华学语ͧ教杨绛既谢绝清华庆动请谢绝纷来访请ϴ
这并֣清华庆动杨绛从来参ʥҴ时ӭ暂学领导门访让她开参ʥܣ概清华学“读书”奖学赠仪ҡ
2001Ҵ刚过寿杨绛钱钟书ҳ儿钱٣义与清华学签订份协议书将她与钱钟书ݻ献给清华学ء“读书”奖学ѣ资ʫ经济难优学学业
“读书”钱钟书“图书馆”总编时编馆٣
杨绛临岁时国闻ʡ记߲见她记她从ʦ亲样红润肤皙脸߾没皱纹很样她ʫȡ“岁ѡ”
߲沟区属国务£清߲层旧楼楼间很宽乔缀间静谧䢡几户ʫ没闭阳ᶣ杨绛处“为够蓝”
“”开时为国Ρ学学会Ρ学ݻ简称学ݻ“̺队”员钱钟书ۯ罗ߣ县“”1972Ҵ钱钟书杨绛ȣӣ学ݻ经进对妇两ʫ挤ã还发졣
߾纪ǣ这ӫ当双۰࣬坛热闹过ӫ时间ު没论
钱钟书杨绛Ա离学ݻ죬ҳ儿钱师体졢钱两间教职졢学ݻ间ۯ杂ڪ办过
1976Ҵߣ为断ȣ两񬡣
1977Ҵ1ţ学ݻ办处员给杨绛钥㵣У她学ݻ车߲国务区ۮʫ߲Ϣ仓ʫ当个进这졣从没离开过߲陆续离开ᦡ
钱钟书ҳ儿钱她杨绛独这죬“们仨”۰
򢣬没装η电线գۮ׺刚进来样时间静进门条ƣ两侧两间边间厅窗户窗帘并没߾阳׺洒߾“温极”
杨绛静静发߾头书边个很书柜钱钟书󢣬还她钱钟书张篡
她抬头见门踌ѣ她边来񦡣问即将来岁怎么过杨绛说她过100岁“Ҵ热时过还啊”
语调ӿʿ给来׺ʾڡ
 
   
2013Ҵ从卖钱钟书ʫ杨绛钱书ᡢá图/
1911Ҵ717过两进
这Ҵ热这Ҵ来晚Ҵ9š来学ʫ国研ϼ关这Ҵ飬异为复ࡣ
这ҴҴ寻Ҵ杨绛来书来飬Ҵ
4ţ为清华学清华学ء1900Ҵ国联军华清ݤ与11国签订条约Ҵ经过ڸ国ݤ决将赔γݻ£Ѣ内Ҵ还给国教业清ݤ这笔赔γ办清华学ѡ
晚清华两个杨绛与清华结缘
这Ҵ这个国ʫ众识样杨绛ݫ亲˰苏锡书ʫ杨荫经Ҵ
杨荫补ң绪Ҵݫݫ亲教Ҵ时学读书学绩优异1899Ҵԫ学׺学时杨荫孙ߣ黄兴响学Ҵ׺学ء励会从清动1905Ҵ杨荫ʥ会ԫ学毕业远Ԥڸ国宾亚学学习学硕学ȡ归国杨荫跃学ͣ张独ء为国߾进学学ʫ
1911Ҵ7ţ杨荫ѣ٣杨ˬ来杨绛
杨ˬ几个1010义发随国陆续发义统国߲Ҵ清ݤ翻称٤
杨荫Ҵҽ动清动终国ȣ开ح贯杨ˬ档
国势风变杨荫辗转职杨绛跟随̫开٥ݫ亲响
杨ˬʹʹ杨荫榆国时٣ҳ教ʫ获费׺学⣬ҳ师学监ݹڸ׺学进ʨ伦亚学学习教学1924Ҵ杨荫榆国ءҳ师学长
开٥环长来杨绛ު寻ȡ ʫ环响杨绛̫泼见
1920Ҵ杨绛进߾启٥ҳ读书这国教会为ު教ءҳ学裬学教η启٥ҳ߲Ҵ时间杨绛这锻炼独ء
这ʾ进죬跟随杨绛棬帮她钱钟书过学⡢国ء“”ӫ难时á
 
߲
1928Ҵ杨绛17岁她报清华学ͧӣ清华虽ҳ棬这Ҵ苏ʿ没٣额杨绛转苏东吴学
东吴学聪٥学ʢ杨绛很为٣“ҳ”
很ᣬ“”发东势动荡۰园东吴学很学课杨绛临毕业费时间与߾学读
这Ҵ3ţ杨绛清华蒋钿孙ֵ衔钱钟书两约ͯ门Ϣ杨绛与钱钟书见ӭӭ钱钟书青褂پ镜ڶ间“”
钱钟书写给杨绛约厅会见ϣ话“没订档”杨绛ͣ“没ҡ”从两开鸿来“写ã”杨绛觉“ۯʣʫ䲣难时静来觉这fall in love坠爱”
杨绛临时变ϣ清华学研ϼ读学习国语学1935Ҵ她与钱钟书结为俪ݹ׺学ӫ俪ʢ话开
清华时杨绛开创£师清很赏杨绛她ߤԡ说璐璐清荐报·艺ʡ߾发
杨绛来清华学ͧ研ϼ员ӣ还没学钱钟书۰学Ѣ间顾ܣڱ读学ȡ
ӣ这并۪她۱听为钱钟书Ϣ“ҳ”
钱钟书说围Ҵ华Ѣ间߾“͵岛”时Ѣ杨绛编剧ܡ称򡷡真ʣ߾响热֭⡢ʯ灵内٣ʫ赞誉称“ʣ国剧真风剧……现国学真ʣ将Գ”学罗称杨绛“数数戏剧ʫ”
杨绛这٣写戏剧时Ѣ笔٣称选时来电话问杨ˬ么笔٣杨ˬʫУ她٣时说会ˬУ“绛”说У杨绛吧
杨绛这٣从来
1957Ҵ杨绛47岁翻译ʫز٣骑说·诃졷务ͱʦ译⡣·诃졷并质译杨绛ӣ她从翻译开学语
时“跃进”开㷣学术ͣ兴“插红”对ݩ夸风识当资产阶级学术观“”学术创学创样很为写带来ث烦学转进翻译领洡
学习语߲Ҵ杨绛开翻译·诃졷
1978Ҵ3ţ杨绛翻译ܡ·诃졷这从译为个⡣个对国饥Ҵۣز册很ݻ卖
ӣ“”刚开时·诃졷译当“”没⥡从没东还给们杨绛没ܡ·诃졷á办个满废纸垃圾죬组ݻ书记翻·诃졷
·诃졷߲个ţ国·卡զ访华为礼ڪ邓将·诃졷译给对۰杨绛应参ʥ国ã邓问她“·诃졷么时翻译ܣ”
 
   
杨绛钱钟书
2013Ҵ杨绛现体߾
这Ҵ5ţʫ卖֣总110钱钟书ʫ杨绛钱书ᡢã将卖
来调静杨绛发声她开ƣ这来开卖
开죬杨绛这样写Գ“发现٥ܣ间书与间赖这么Ҵף怎么ʦ为涣经100岁对这߾很伤!这ίɣ仅为为ʫ则给别Դʦ来卖谁还写᣿会߾与间与诺Դ没”
ӣ卖并ڱ销杨绛愤ͱ߾ԣ场计划钱钟书杨绛书卖经审决杨绛胜诉审获赔20زꪡ
胜诉获赔20زꪣ杨绛ݻ给清华学学£讲񨡣
这Ҵ杨绛103岁经很没现众她终ʫ书⡢翻译钱钟书
Ҵ尔楼ߤߤƣ两Ҵ经很她来
1997Ҵ钱ᦡ1998Ҵ钱钟书ᦡ
杨绛开独她将进书졣岁龄ߤ󢡢钱钟书á几ҴԴ
2003Ҵ92岁杨绛笔该Ҵߤ󢡶们仨书忆她与钱钟书来时ã与ҳ儿ӫ
ݻ个ҷ们仨开㷣她谈论߲个“们这个ʫ很ȣ们߲个ѣ很单纯们与争与争ϴãã碰难钟书总当难复难还个𾣬论么涩艰Դ变甜润们乐会变ު乐”
她说她写来温让“找们”们“ʫ哪죬Գ还寻觅归Բ”
岁杨绛笔谈访说“‘߾气’来棬对棬对赖”“细细来这ۣۣު为内릣内静”
岁这Ҵ20顶钱锺书·笔记钱钟书杨绛补裰旧笔记说“没”钱钟书几Ҵ杨绛坚来“ӣ矻矻积识对研ϼ学问研ϼѣ总该份遗产”
“应当尽为读书ϴ钟书׺笔记为”杨绛写Գ
她翻译ܡ·诃졷认为优翻译ʢ£2014Ҵ׫计发70ز册
2014Ҵ学9⡶杨绛󢡷并为举办围闻发会杨绛ڱ参ʥ
Ρ陈Х长2012Ҵ过杨绛她߲个ϴ顢开会죡仪߲亲ꡣ
杨绛两27遗体߾时从协医灵宝ߣ杨绛遗嘱丧从简“设灵ѣ举遗体ͱ别仪ң׺顣”
国会Ρ学国学研ϼ发讣ͱ称钱钟书杨绛ʫ贵ڪ画ݻ偿赠国国ʫڪ馆书ߡ财产гۣ赠国ʫ关单ȡ 
< ۱ © ϾƽŹ >
[] ٸ   
ƮŰ Ʈ̱ Ʈϱ Ϻ Űϱ
Ʈ ̽ ̹ msn ڷΰ ΰ
̾߱ (0)
ڵϹ ڵ带 Էϼ!   
Ȯ
- 200ڱ ֽϴ. ( 0 byte / ִ 400byte)
- 弳 νŰݼ մϴ. [Ģ]
̾߱ (0)
 
ֱα
1
, ȭ Ŀ
2
ߵϾüκ ½ ⵵ ü
3
Ķ̽ ī, 5 8õ ù ° ް ΰ ź
4
'2017 ߱ Ƶп̳'
5
(), ߱ Ƿ
6
[ 󺸴 ]ȭ
7
ġ ÿ Ͽ
8
[õ/] ó ʵ
9
[̽· Į] ƽó?
10
[ 󺸴 ]  °
ŹҰĿȸ/ùαڰ/޾ȳ޹ħûҳ⺸ȣå̸Ϲܼź
[150-824] 븲2 1024-21 | ǥȭ : 02-836-1789 | FAX : 02-836-0789
Ϲȣ 113-22-14710  |  ǥ̻ ̵ |  E-mail : pys048@hanmail.net |  ûҳ⺸ȣå : ̵
Copyright © 2004 ϾƽŹ.dbanews.com ۱ǹ ȣ ޽ϴ.