【首尔=东北亚新闻】

              水   
很久没包水饺了,今天正好有空儿,便去超市买来新鲜猪肉、虾仁和韭菜。俗话说舒服不如躺着,好吃不如饺子。的确,三鲜水饺一直是我的最爱,感觉比吃任何大餐都可口。虽然包饺子很费时间,洗菜、剁馅、和面,最麻烦的是擀面皮,需要用力一个一个地擀,然后再一个一个地填进馅儿包起来。超市虽然也卖饺子皮,哪有亲手擀的面皮儿劲道好吃!如果不是特别喜欢,我这个懒人绝不会花几个小时包饺子吃。
自从十六年前来韩国定居,感觉最受委屈的是自己的肚子。从前在中国生活的时候,从没因为饮食方面犯过愁,街上包子店、饺子店、混沌店多的是;油条、豆浆、馅饼、馒头、花卷、千层饼等等,这类面食就像家常便饭随处都能买的到,只是需选择最适合自己口味,又干净卫生的店铺购买。
在以米饭和泡菜为主食的韩国几乎见不到这些熟悉的面食品踪影,除非在中国人生活集中的地区。冰箱里那一盒盒火红的泡菜,老公每餐必吃,饭不离口,而且他吃的非常香甜,而我吃几口却总感觉没滋没味,不香不臭,每顿饭都像吃不饱似的,心情非常纠结。
忽然有一天突然想起家乡的水饺来,恨不得立刻吃进嘴里。我赶紧去超市购买包饺子需要的配料和青菜,自己动手包水饺。当我迫不及待地煮熟后却发现不是家乡的水饺味道,越吃越难吃,嘴里还伴有一股难闻的腥味。这到底是怎么回事呢!
我郑重其事地向身边韩国朋友咨询,她们告诉我说,包饺子要用香油和馅,不能用食用油。当我把食用油换成香油,包出来的饺子还是一样的难吃。一气之下,一连几年我干脆不包饺子了,心里却一直疑惑:相同方法,为什么在韩国包的饺子就那么难吃!
距离我家不远处有家超市里面也卖饺子,是韩国当地厂家制作的速冻水饺,大约六七个种类,其中一种水饺商标标着故乡,有长型和圆形两种。
韩国人把饺子称为馒头(韩语发音),包子称做王馒头。老公见我喜欢吃饺子,曾把这故乡饺子买回家并亲自用蒸锅加上水,坐上箅联蒸熟,只需几分钟便好了,因为是用烫面制作的。细看观察故乡饺子馅里面有泡菜、粉条、少许碎豆腐和韭菜,面皮非常薄,能清晰看到从饺子皮里透出来的隐约的韭菜绿。但是,吃完这故乡饺子后,我不再想吃第二回,因为它不是我心里一直惦记的家乡水饺的味道。很长一段时间,寻找正宗家乡水饺成为我一大心愿,生活在异国他乡怎么就这么难!?
几年前暑假时,有一次和老公一起去他的故乡——全罗北道,看望他家亲戚和朋友,正好,我的一个中国朋友家也住那里。在去时得路上,我便试着给那个朋友打电话,因为很久没联系了,没想到电话真的打通了,心里很高兴,于是我们俩约好见面时间和地点。准确地说,是我老公和朋友的老公约好的,因为那时来韩国时间短,连东西南北都分不清,对周围路线迷茫得很,如果不是两个老公带路,我俩很难见面。
朋友叫苏晓丽,来韩国之前我们是在韩语培训班认识的,当时她除了学韩语外还在学习中医按摩技术,她听说韩国按摩行业很挣钱。
炎炎烈日下,我们乘坐的汽车在山间高速路上飞奔着前行......
那天我和老公准时到达了约定地点,正值中午,地面热得烫脚,恰好我没带阳伞,站在火烤似的太阳下等待苏晓丽的到来。不一会儿,远远看见身穿淡黄色坎袖背心,白色八分裤,脚穿凉鞋的苏晓丽急匆匆向我这边走来,她好像刚洗过澡的样子,头发湿漉漉的,仍是从前的长发顺溜地披散在双肩上。
走,去我们家吧,这里太热了!苏晓丽热情地说道。
我老公在那边车里等你们呢!苏晓丽指着停靠在不远处马路边的一辆黑色小汽车。她老公是国家公务员,在市政下属单位工作,自己承包了他们家住宅区一代运送、回收废品的工作。这时,一个比苏晓丽高半头的中年人从车里下来,年龄虽不大,额头却印着宽而深的皱纹,给人无限沧桑之感。黑红色的脸庞,浓眉大眼,精神显得很疲惫的样子。
走进她们房间,屋里摆设很凌乱,电风扇在一侧不停地吹风,屋里还是很闷热,没有按照空调。大家盘腿坐在地板上,两个老公亲热地聊着,好像一见如故比我们俩还亲热,而我们俩却听不懂他们在聊些啥!只感觉他们情绪都很高涨,都急于表白自己似的抢着说话。
在她家喝过两杯冰水后,少感凉爽了一些,苏晓丽说:走!我领你们去现场看看,我们俩的家在那边......”
大约十分钟后,还是她老公开车,把我们带到了一处荒野近郊地带,沿路有大片大片已经长势很高的玉米地,也有大豆、地瓜地,长得都非常茂盛。远处还有几座蘑菇大棚,那里附近站着几个人,隐约听到他们在议论着什么。
我们的车停靠在一大堆废墟旁,已经分好类:金属类、纸箱类、玻璃瓶、塑料等等,重重叠叠,七长八短,错落无序。空中飞舞的苍蝇、蚊子、蜻蜓、小飞虫在我们面前肆无忌惮,得意忘形地张狂,赶也赶不走。
原来,苏晓丽来韩国后,每天跟着老公一起回收废品。将从居民区回收来的废品运到这里后,经过分类处理再运往各处废品回收站换钱。眼前穿着一身洁净衣服,陪我们站在废品旁的苏晓丽仍旧潇洒漂亮,只是一脸无奈的表情,她静静地矗立在那里不言不语!
我不禁问:你不想做按摩了?你的按摩技术白学了......”
唉!谁也没想到我来韩国收破烂来了......走一步看一步吧!因为老公对我太好了,几乎百依百顺,人又老实忠厚,他前妻死的早,两个孩子还小,需要人照顾......”
废品堆旁有两间简易房,那就是她们临时的家。别看简单,走进屋子与正常住宅一样,有卫生间、厨房、客厅、彩电、冰箱等。在这与庄稼地为邻寂静而偏僻的简易房里,因为墙皮薄的原因,话音随风能传到很远的地方去。
很快到了午餐时间,苏晓丽在厨房里麻利地准备着午饭,并从冰箱里取出一袋速冻饺子一个个投进滚开的饭锅里……
我们边吃边聊,漫不经心。吃着吃着,一股久违了的家乡水饺味道立刻渗透到我的身心,慢慢滋润着干渴的心田,飘进记忆深处,好像灵魂回归到了故里。
你这饺子是怎么包的?味道这么鲜美?和我们家乡的水饺味道一样!
我指着面前的一盘盘水饺惊喜地问。
我是去商店买来肉,回家自己用菜刀剁碎后包成的......你千万别买市场里出售的那种搅好了的碎肉馅儿,那种肉馅可难吃了......”
我终于明白饺子不好吃的原因了。嗨——
每当包饺子,不免想起把家安在废墟上的苏晓丽,一种苦涩滋味久久萦绕心头。衷心祝愿她——一切过得比我好!

 

 

저작권자 © 동북아신문 무단전재 및 재배포 금지